--- title: Temainställningar url: 'https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende/installningar' updated: '2026-10-30' description: 'Var inställningarna finns och hur de fungerar.' --- # Temainställningar Var inställningarna finns och hur de fungerar. Temats inställningar finns på två ställen, beroende på vad de gäller: - **Det som gäller hela installationen** ändras i **System-Admin** → *Temainställningar*, av en super-admin. Det är valen som gäller alla sajter lika, och grundvärdena som varje sajt ärver. - **Det som är en sajts eget** ändras i sajtens **Site-Admin** → *Inställningar*: sajtens preset, funktioner och identitet (loggan, texten vid den, länkarna i sidhuvudet, GitHub-länken, sidfotens text). Det gör sajtens site-admin. En super-admin ändrar där också sajtens övriga värden (se [Editors och site-admins](https://groovy.simplo.dev/handbok/atkomst/redaktorer)). En logga som laddas upp där hamnar i sajtens egen mapp. Samma inställningar finns också i Admin (Themes → Groovy Docs). Admin och *Temainställningar* sparar i samma fil. **Utseendet finns inte här.** Färger, typsnitt, storlekar och layout är sajtens preset, och ändras i **System-Admin** → *Presets* (se [Presets](https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende/presets)). ## Temainställningar i System-Admin - **Här ändrar du det som gäller alla sajter.** Det finns ingen sajt att välja. Med flera sajter heter det du ändrar *Alla sajter*: grunden som varje sajt bygger på. En sajt som har satt samma inställning själv behåller sitt värde. Utan flera sajter står det *Den här sajten*. - **En sajts egna inställningar finns inte här.** Överst står att de ställs in i sajtens **Site-Admin** → *Inställningar*, med en länk till grundsajtens. - **Första fliken, *Whole installation*,** har valen som gäller alla sajter lika och som ingen sajt kan ändra själv: sajtväljarens läge, inbäddningsläget, *Show System-Admin* och hur länge papperskorgarna sparar sidor. Varje val står under rubriken för fliken det hör till. - **Sedan kommer de andra flikarna,** ordnade efter var på sidan inställningen syns: General, Header, Content och Search. Sist kommer flikarna för funktioner: Presets, Editing, Attachments och Versions. - **Vid varje fält står varifrån värdet kommer:** - *Alla sajter* eller *Den här sajten*: sparat här; - *Temats standard*: ingen har ändrat det. - ***Återställ*** tar bort det sparade värdet. Fältet visar då temats standard. ***Bara ändrade*** visar bara det som är sparat, och sökrutan söker i alla flikar. - **Överst står också att *Alla sajter* inte har något utseende:** varje sajt ser ut som sin preset. Länken leder till *Presets*. - **Listor** (extra sajter i sajtväljaren) ändras rad för rad: *Lägg till rad*, pilarna flyttar en rad, papperskorgen tar bort den. - **Inget sparas förrän du väljer *Spara*.** Bredvid knappen står hur många ändringar som väntar, och varje flik visar sitt antal. *Ångra* tar tillbaka allt som inte är sparat. Ladda om en sida på sajten för att se ändringen. - **Vem som får läsa en sajt** bestämmer du i sajtens **Site-Admin** → *Åtkomst*. - **Fliken *Presets*** har preseten för kontrollpanelerna. Sajtens preset väljs i sajtens **Site-Admin** → *Inställningar*. Själva preseten ändras i *Presets* (se [Presets](https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende/presets)). > [!WARNING] > *Enable frontend editing*, *Show Site-Admin* och *Show System-Admin*stänger något: redigeringen och Site-Admin i varje sajt som inte satt valet själv, eller System-Admin, där du står. Du måste kryssa i *Jag förstår* innan du kan spara. Redigeringen och Site-Admin slår du på igen här. System-Admin slår du på igen i Admin, under Themes → Groovy Docs → Editing. ## Gränssnittets språk Temats gränssnitt finns på engelska och svenska. Sajten väljer ett av dem. - **Inställningen heter *Interface language*,** under General → *Language*. Standard är engelska. - **För alla sajter** sätter du den i **System-Admin** → *Temainställningar*. En sajt ärver det värdet. - **För en enskild sajt** sätter en super-admin den i sajtens **Site-Admin** → *Inställningar*. En site-admin kan inte ändra språket. - **Det som följer språket:** allt läsaren ser (menyerna, sökningen, innehållsförteckningen, rutornas rubriker, blocken, utskriften och exporterna), inloggningen, personens panel, redigeringen och kontrollpanelerna. - **Innehållet översätts inte.** Sidorna står på det språk de är skrivna på. Det finns ingen språkväljare för läsaren. - **Kvar på engelska:** - fältens namn och hjälptexter i inställningsformulären (*Temainställningar*, *Presets* och Site-Admin → *Inställningar*); - Admin; - avsnitten som kommer från pluginen, till exempel *Members* och *Domain accounts*; - sidans Markdown-adress, `llms.txt` och AI-klientens verktyg. - **Mejlen följer en egen inställning,** *Mail language* (se [Inloggning → Mejlen](https://groovy.simplo.dev/handbok/atkomst/inloggning)). Sätt båda om allt ska vara på samma språk. - **Rubriker som står kvar på standardtexten följer språket.** Det gäller rubriken över innehållsförteckningen ("On this page") och orden i sidinfon ("Created", "Updated", "by"). Har du skrivit en egen text visas den som den står. ## Admin är reservvägen Themes → Groovy Docs i Admin har samma inställningar, också när System-Admin är avstängd. Utseendet finns inte där heller: överst står att det är sajtens preset, med en länk till **System-Admin** → *Presets*. Överst på varje flik står var inställningarna också ändras och varifrån värdena kommer, se [Admin: en per sajt](https://groovy.simplo.dev/handbok/kom-igang/admin). ## Bra att veta - **Varje fält visar värdet som gäller.** Har ingen ändrat fältet står temats standard där (*Temats standard*). - **I Admin står härkomsten överst på varje flik** i stället för vid fältet: - *You are changing* säger om du ändrar alla sajter eller bara en; - *Set for this site* räknar upp fälten sajten har satt själv; - *Inherited from All sites* räknar upp fälten som grundsajten har ändrat och som sajten ärver. - **↺ vid en etikett i Admin** betyder att värdet är sparat för sajten. Klicka på den för att gå tillbaka till det ärvda värdet. Ladda om Admin efter en sparning för att se raderna överst uppdaterade. - **Vissa funktioner kan styras per sida:** innehållsförteckning, föregående/nästa, brödsmulor, sidinfo, grenexport och Word-export. 1. Temat väljer läge: *av*, *på för alla* eller *på bara där sidan säger på*. 2. Sidan säger *ärv*, *på* eller *av*, och undersidorna ärver värdet. 3. **Av i temat vinner alltid.** - **Valfria funktioner är av tills de slås på:** frontend-redigering, sidhistorik, versioner, grenexport och sidinfo. Kontrollpanelerna är undantaget: *Show Site-Admin* och *Show System-Admin* är på. - **Sajtens site-admin ställer in sajten utan Admin:** utkast, sidhistorik, versioner, taggar, sidinfo, grenexport och sajtens identitet finns också i **Site-Admin** → *Inställningar* (se [Editors och site-admins → Inställningar](https://groovy.simplo.dev/handbok/atkomst/redaktorer)). Med flera sajter är de valen varje sajts egna och ärvs inte från grundsajten. --- ## Navigation - Parent: [Utseende](https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende.md) - Previous: [Utseende](https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende.md) - Next: [Lagren](https://groovy.simplo.dev/handbok/utseende/lagren.md)